2020年の甘夏ご注文受付を終了しました

寒さと暖かさを行き来しつつも、季節は着実に春へと向かっているようです。

いつもきばるの甘夏、しらぬいをご利用いただき、まことにありがとうございます。
例年より少し早いのですが、今季の甘夏ご注文受付を終了とさせていただくことになりました。今季も大変お世話になりましたことを、感謝申し上げます。

昨季が豊作だったため今季は少なめの収穫を予想していましたが、それでも例年くらいの量は出せるだろうと考えておりました。ところが温暖化の影響か冬に似合わぬ高温多湿で貯蔵に苦労し、また樹に生っているときから雨滴にやられて「水腐れ」という現象が出たこともあって腐敗が多発。出荷量を下方修正しなければならない事態となりました。
腐敗についてはお届け先の皆様にも大変ご迷惑をおかけしてしまいました。この場を借りて、深くお詫び申し上げます。また出荷されず腐っていったみかんのことを思うと、産地としてはやはり悔しさがつのります。

防腐剤を散布しない栽培を採用している以上、「腐敗」という現象とは永年付き合っていかねばなりません。気象に左右されるものとはいえ、少しでも改善できるよう今後も努力を続けていきたいです。

コロナウイルスが世界に多大な影響を及ぼしている中、心身ともに疲労が重なっている方も多いことと存じます。一刻も早く事態が収束に向かえるよう、我々も基本的な手洗いうがいからと心掛けているところです。
皆様のご自愛を、水俣より祈念申し上げております。